Function resolved_output_dir 

pub fn resolved_output_dir(app: &AppHandle) -> PathBuf

The directory new recordings should export into: the persisted override if set, otherwise the per-OS default. This is the single resolver every output-path computation should call so the chosen directory is honored everywhere.