const BUBBLE_DEFAULT_INSET_PX: i32 = 16;
Default inset (px) from the monitor edge for the bubble’s first-open position. Matches typical macOS-overlay convention.