pub fn poster_path_for(video_path: &Path) -> PathBuf
Compute the poster path for <video>.<ext> → <video>.avif. Replaces the video extension entirely (so Screen-...mp4 → Screen-...avif, not Screen-...mp4.avif).
<video>.<ext>
<video>.avif
Screen-...mp4
Screen-...avif
Screen-...mp4.avif